gachi gachi – がちがち

Meaning:

Usage Example:
1. 洗い立ての調理器具が、がちがちと音を立てていた。
2. 妹は毛布を何枚も被っているのにがちがちと震えている。
3. がちがちに頑固な父を説得するのに何か月もかかった。
4. がちがちのスケジュールだというのに、彼は平然と遅刻してきた。

gatanpishin – がたんぴしん

Meaning:

Usage Example:
トイレのドアまで歪んでおり、力を込め、ようやくがたんぴしんと開くことができた。

gatangoton – がたんごとん

Meaning:

Usage Example:
印刷所では私の知らない機械が、あちこちでがたんごとんと紙を吐き出していた。

gatanko – がたんこ

Meaning:

Usage Example:
その子が「がたんこがたんこ」とせがむので、父親がシーソーに乗せてやっていた。

Variations:
ぎったんばっこん

gadan gadan – がだんがだん

Meaning:

Usage Example:
がだんがだん、走れ」と祖父が怒鳴り、私は転がるように走った。

Notes:
山形の方言

gatan – がたん

Meaning:

Usage Example:
1. 香水の瓶が倒れ、がたんと音を立てる。
2. 彼女の病欠で仕事の量が増え、質はがたんと落ちた。

gatapichi – がたぴち

Meaning:

Usage Example:
年に一度の大掃除ということもあり、濡れた雑巾が棚や壁を拭くがたぴちという音があちこちで聞こえる。