gata gata – がたがた

Meaning:

Usage Example:
1. ベルトの先をがたがたと階段にぶつけながら兄が下りて来る。
2. がたがたと震える妹の額に手をやり、母が悲鳴を上げる。
3. 彼は資料を受け取ると、がたがたとそれを整理し始めた。
4. 急な退職が相次ぎ、私の部署はがたがただった。
5. がたがたと不平を言う者もいたが、彼女は平然としていた。

kata kata – かたかた

Meaning:

Usage Example:
1. 窓を風が打つ度にかたかたと窓枠が怯えたような音を立てる。
2. かたかたを押しながらその子は満面の笑みを浮かべていた。

gata – がた

Meaning:

Usage Example:
だいぶがたが来たな、と父が調子の悪い空調のフィルターを覗き込む。

kasu – かすっ

Meaning:

Usage Example:
かすっと音が鳴るまで歯磨き粉を絞り出し、ようやく新品を取り出す。

gasu gasu – がすがす

Meaning:

Usage Example:
斜面の岩肌はもろく、少しブーツで蹴るとがすがすと崩れた。

kasu kasu – かすかす

Meaning:

Usage Example:
1. かすかすになったリンゴに犬は見向きもしなかった。
2. 彼がかすかすで合格したことを知っている私は思わず笑ってしまった。

gajan – がじゃん

Meaning:

Usage Example:
金庫に貴重品をしまうと、彼はがじゃんとロックした。

gashan – がしゃん

Meaning:

Usage Example:
彼は部屋の濁った空気に嫌な顔をすると、がしゃんと窓を開けた。

kashan – かしゃん

Meaning:

Usage Example:
父の手の中で、かしゃんとビー玉が触れ合った。

gashari – がしゃり

Meaning:

Usage Example:
がしゃりと派手な音を立てて、グラスが砕け散った。